Official Chronicler of Miranda Municipality
Jesús María «Chuma» Espinoza Marín

Historian, teacher and lawyer. Born in Betijoque, Trujillo state, in 1963, he came to Timotes at the age of one; the town and its history have been his life’s work ever since. He has been Official Chronicler of Miranda municipality since 16 March 2020, a post he won by public competition.
He taught from 1988 until his retirement in 2016, university classrooms included. He served as municipal councillor (2001-2004) and as the town’s first Bolivarian mayor (2004-2008). He co-founded the Archaeological Museum of Timotes, was founding director of the Casa de la Cultura, and created the Municipal Publishing Fund, which gave away titles by local authors.
He published his press columns under the title “Cronicario Cultural” in regional newspapers of Trujillo and Mérida; today he writes them for the digital paper Timotes Hoy and his social media, signing as Paramerías. He hosts two programmes on the Siembra 89.1 FM community station, which he has also directed unpaid since 2021.
Not to be confused with Jesús María Espinoza Becerra, the earlier chronicler and founder of the first newspaper of Timotes, El Pordiosero (10 May 1910). Espinoza Becerra is also the subject of his first book.
- 1963Born in Betijoque, Trujillo state. His parents bring him to Timotes when he is one year old.
- 1980Graduates from the “Francisco de Paula Andrade” secondary school in Timotes.
- 1988Graduates as a historian from the University of Los Andes, Mérida, and begins teaching.
- 1992Co-founds the Archaeological Museum of Timotes and serves as founding director of the Casa de la Cultura until 1994.
- 1995Degree in Education, majoring in Venezuelan History (U.L.A.).
- 1995Founds the “La Gaviota” literary collective.
- 2001Elected councillor of Miranda municipality, until 2004.
- 2004Elected first Bolivarian mayor of Miranda municipality, until 2008.
- 2005Creates the Municipal Publishing Fund, which would go on to publish local authors.
- 2016Retires from the Ministry of Education after almost thirty years of teaching.
- 2018Starts his radio programme “Sembrando Alegrías con Jesús María” on Siembra 89.1 FM.
- 2020Appointed Official Chronicler of Miranda municipality by public competition, on 16 March.
- 2021Qualifies as a lawyer (UNELLEZ). From May he serves, unpaid, as executive director of the Siembra 89.1 FM community station.
- 1988–2008El Paraíso de Los Andes. Guía turística de TimotesCinco ediciones según su biografía (1988, 1990, 1998, 2005 y 2008). En «Timotes y sus publicaciones» el autor habla de siete. Es la fuente documental de este sitio.guide
- 1988Santa Lucía del Mucurujún y El MaestroImprenta Oficial del Estado TrujilloSu primer libro. Trata sobre la vida del maestro Don Jesús María Espinoza Becerra. Bautizado en acto público en los salones de MERENAP-Timotes, octubre de 1988.biography
- 1993Historia Mínima de TimotesEscuela de Comunicadores Populares Mario Kaplún, MéridaPrimera edición.book
- 1997Andrés Eloy Blanco en Timotes. Noviembre de 1931Ediciones Centauro (José Agustín Catalá)Publicado con motivo del centenario del nacimiento del poeta cumanés.booklet
- 1999Santa Lucía de Los TimotesPatrocinio de la Sociedad de Santa LucíaBiografía de la Santa Patrona, evolución histórica del valle de Timotes y construcción de la iglesia. Bautizado el 01 de agosto de 1999 en el templo de Santa Lucía.book
- 2003Anécdotas y Tradiciones de TimotesUniverso Gráfico, ValeraSu biografía lo fecha en 2003. En «Timotes y sus publicaciones» consta que fue bautizado el 14 de diciembre de 2001, con un tiraje de 1000 ejemplares. Conviene aclarar la fecha con el autor.book
- 2006–2013La Campaña Admirable de 1813. Paso del Libertador Simón Bolívar por Los Andes venezolanosDos ediciones. Su biografía fecha la primera en 2006 y «Timotes y sus publicaciones» en 2008. La segunda (2013) fue homenaje municipal por el bicentenario.book
- 2006Tributos y Encantos. Poemas del MucurujúnFondo Editorial MunicipalSegundo título del Fondo Editorial Municipal. Reúne 38 poemas, con análisis literario de Esteban Andrade.poetry
- 2010Noches en Mesa CerradaFondo Editorial Municipal Nº 7Incluye dibujos del pintor Wilmer Rivas.poetry
- 2018El Encanto de Los Encantos. Mitología indígena andinaEdiciones del Banco Central de Venezuela (BCV)Estudio sobre los Encantos andinos. Tiraje de 300 ejemplares. OJO: la guía turística, escrita antes de 2018, lo cita como «inédito» — ya no lo es.book
- 2023Desde mi casa a la PlazaEditora Larrarte, BarinasRelatos históricos de los últimos cincuenta años de Timotes, sus personajes y anécdotas. Ediciones del autor, mayo de 2023.book
- 2025Paramerías. Mucuchacayhay, cuenta la historiaEditorial Trinchera, CaracasHistorias, relatos de personajes y anécdotas del páramo andino. Da nombre a este portal, junto a su cuenta @Paramerias2022.book
- —EfeméridesCronicario CulturalDoce entregas mensuales publicadas a lo largo de 2025. Recogidas íntegras en la sección Efemérides de este portal.chronicle
- 1988Fragancias al VientoPatrocinio de MERENAP-MéridaTestimonios del Primer Recital Poético Literario de Timotes, con Rosa de Arellano, Jesús María Rodríguez y Pablo Márquez. Su biografía lo fecha en 1988 y «Timotes y sus publicaciones» sitúa el bautizo en 1989.poetry
- 1991Canto General a TimotesEditorial Carteles, BarquisimetoTestimonios del II Recital de Poesía Timotense. Edición de 1000 ejemplares, diciembre de 1991.poetry
- 2005La Magia de la PalabraFondo Editorial Municipal Nº 1Primer título del Fondo Editorial Municipal, dedicado a la memoria de los poetas Jesús María Rodríguez y Silvio Lobo.poetry
- —An Wo Stimots. El Legado de Los TaitasCrónica histórica. Lleva por título «An wo Stimots», «Yo soy Timotes» en lengua timote: la frase de Don Eduardo Villarreal Araujo, Cronista Honorario, que el cronista hizo lema de la Timoteñidad y con la que cierra muchas de sus crónicas. Con ese mismo nombre, Rafael Briceño compuso la canción del Cuatricentenario de Timotes (2019), que suena en Radio Paramerías.chronicle
- —Conversaciones entre Timoterosbook
- —El Timotes de…Compilación de relatos sobre Timotes.book
- —Inquieta Musadapoetry
- —Las Fiestas de San Benitobook
- —Mi Madre en un Pueblito de recuerdosFolleto íntimo.book
- —Personajes de la Historia Timotensebook
- —Religiosidad Popular Timotensebook
- —Retrato Poético de Timotespoetry
- —Sobre Estas Nubes del Páramopoetry
- —Sobre la Inmensa Paz de mis VivenciasAutobiografía.book
- 1993Huésped de HonorMunicipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara (Sanare)
- 1994Orden al Mérito Educativo «Don Jesús María Espinoza»Alcaldía del Municipio Miranda, estado MéridaPrimera Clase
- 2005Orden «Cinco Águilas Blancas»Dirección General de Policía del Estado Mérida
- 2006Orden «16 de Septiembre»Gobernación del Estado MéridaTercera Clase
- 2007Botón de HonorDirección General de Policía del Estado Mérida · Día Nacional del Policía
- 2007Honor al MéritoDirección de Protección Civil y Administración de Desastres del Estado MéridaPrimera Clase
- 2007Orden «Ciudad de Timotes» y Botón del Escudo de Armas de la Ciudad de TimotesConcejo Municipal Bolivariano del Municipio MirandaPrimera Clase
- 2007Orden «Don Tulio Febres Cordero»Consejo Legislativo del Estado MéridaTercera Clase
- 2014Reconocimiento EspecialConcejo Municipal Bolivariano del Municipio Miranda · Día Nacional del Educador
- 2019Orden «Campaña Admirable. Paso del Libertador por los Andes Merideños»Concejo Municipal Bolivariano del Municipio MirandaÚnica Clase
- 2019Orden «Don Tulio Febres Cordero»Consejo Legislativo del Estado Mérida · Cuatricentenario de la fundación de la ciudad de TimotesSegunda Clase
- 2023Orden «16 de Septiembre»Gobernación del Estado Mérida · 193º aniversario de la muerte del Libertador Simón BolívarPrimera Clase
Of his work, this site so far holds the guide “El Paraíso de Los Andes” —7 stories, 3 poems and the inventory of places, festivals, dishes and figures of the municipality— along with the 215 entries of his Cronicario Cultural almanac. The rest of his work is still to be transcribed.