Paramerías Infantil
Stories of the Andean páramo and the Miranda municipality, told for children: Lucía and her grandfather retell the chronicler’s pieces as comics. Each story comes with its drawings, a video, questions and learning activities, and pictures to colour (in Spanish). Let’s enjoy them together as a family.
El Tesoro Escondido de Timotes
Explore Timotes with Lucía and her grandfather: at each place you learn its story, solve a challenge and win a piece of the map. Find the hidden Mucujoes and discover the treasure. Works on phones, with voices (in Spanish).
✦PLAY!✦Stories of Timotes for children
Stories of Timotes for children · Nº 1Lucía y La Voz del Progreso
Hace 110 años, unos vecinos de Timotes hicieron un periódico gratis para pedir una carretera. Lucía lo descubre de la mano de su abuelo, que sabe todas las historias del pueblo.
▶ Watch the video · 2:12
Stories of Timotes for children · Nº 2Lucía y las tabletas de Doña Carmen
¿Por qué se llaman «tabletas de cidra» si se hacen con toronja? Lucía lo descubre con su abuelo y conoce a Doña Carmen Peña de Falcón, la señora que hizo famoso este dulce en Timotes.
▶ Watch the video · 2:02
Stories of Timotes for children · Nº 3Lucía y La Laca, dueña del páramo
Dicen que en el páramo de Las Candelas se aparece una señora vestida de blanco. Lucía descubre que detrás de la leyenda hubo una mujer de verdad: Escolástica Rondón, que vivió 48 años sola en una cueva, con sus perros y sus ovejas.
▶ Watch the video · 2:46
Stories of Timotes for children · Nº 4Lucía y el camino del páramo
Lucía sube con su abuelo por la carretera Trasandina con un libro en las piernas. Mucuchacayhay, el sabio parameño del libro, les cuenta tres historias del camino: las alcachofas de La Venta, la Cruz Chiquita y las Piedras que se Besan.
▶ Watch the video · 2:59
Los Encantos del Páramo
Los Encantos del Páramo · Nº 1Lucía y las semillas de agua
A orillas de una laguna del páramo, Lucía le pregunta a su abuelo quién hizo las lagunas. Él le cuenta el mito de Arco y Arca, dos hermanos que cayeron del cielo con semillas de agua en una tapara.
▶ Watch the video · 2:36
Los Encantos del Páramo · Nº 2Lucía y los Mucujoes
En el páramo, alguien llama a Lucía por su nombre, pero no hay nadie. El abuelo le cuenta quiénes son los Mucujoes: el cacique Muscaguaní y sus compañeros, que subieron la montaña a pedir lluvia y se convirtieron en el espíritu de la lluvia.
▶ Watch the video · 2:55
Los Encantos del Páramo · Nº 3Lucía y las tres serpientes
A orillas del río Motatán, Lucía quiere saber por qué el río y su pueblo se llaman así. El abuelo le cuenta la leyenda de Stimots, el sabio cacique que recibió tres grandes serpientes, Mota-Tán, Chama y Yutay, y del joven Marú, que se volvió Cha-Marú.
▶ Watch the video · 3:06
Los Encantos del Páramo · Nº 4Lucía y el Ciervo Azabache
Al caer la tarde en el páramo, Lucía ve un venado negro que se esconde entre las rocas. El abuelo le cuenta por qué es negro: un venado dorado se comió las ofrendas que el Gran Piache dejó en la Laguna Negra, y el Arco le cambió el color. También le habla de Mucumbás, el lugar de los venados.
▶ Watch the video · 2:39
Los Encantos del Páramo · Nº 5Lucía y el Niño de Oro
En una tarde de lluvia, el abuelo le cuenta a Lucía la historia del Niño de Oro: un niño que bajó del páramo empapado y llegó a la casona de Mamá Chica, en La Lagunita. Ella lo cuidó con cariño, y desde entonces en esa casa nunca faltó nada.
▶ Watch the video · 2:33