ParameríasThe páramo, the most beautiful place in Venezuela

← Desde mi casa a la plaza

Cronicario Cultural · 20Chronicle

Creatividad y vigencia de los avisos

Un portón que, según la hoja que se abriera, cambiaba por completo su letrero; un aviso para «matar piojos» a 1 Bs y unos gatos regalados en una venta de repuestos: los avisos populares también forman parte del patrimonio intangible del pueblo mirandino.

Jesús María Espinoza MarínCronista Oficial del Municipio Miranda

El famoso portón de doble hoja: «Prohibido Estacionar. Entrada y salida de vehículos», con la división justo donde no debía estar.
El famoso portón de doble hoja: «Prohibido Estacionar. Entrada y salida de vehículos», con la división justo donde no debía estar.

Listen to the chronicleNarración sintetizada, es-VE · 2:01

Para quienes siguen nuestros escritos, ya referimos dos interesantes avisos que forman parte de nuestra historia, como fueron: “Prohibido cogerse las Flores de la Plaza, sin permiso de Julio Urbina” y “Queda prohibido terminantemente detener a Mano Negra, los quince y último de cada mes. El Jefe Civil”, los cuales pertenecen al patrimonio popular intangible del colectivo mirandino. Apartando los más conocidos como: “Hoy no fio, mañana si”, “Se vende freidor de aire” y otros, referimos otro caso que pasó desapercibido para muchos, cuando un conocido comerciante, en local adyacente, utilizado como estacionamiento de vehículos, colocó un portón de metal con doble hoja y ordenó grabar un letrero que decía: “Prohibido estacionar Entrada y salida de vehículos”, con la suerte que cuando abría una sola hoja del portón se leía: “Prohíbido. Entrada de vehí”, pero si abría la otra hoja decía: “Estacionar y salida de culos”, lo que causaba gracia a los “jodedores de oficio”. Quizás el dueño del estacionamiento percibió la cuestión y mandó a pintar el famoso portón.

La gente que siempre está en la jugada, supo de una “proliferación o ´cundición´ de piojos” en los estudiantes de una institución educativa y en el acto colocaron el aviso donde se ofrecía los servicios de algún espontáneo u acomedida que necesitaba ganar algo, quizás por su condición de desempleada pero por su abnegada dedicación para “matar piojos o tirápteros”, a cambio de 1 Bs.

Finalmente, pude leer en la puerta de un local comercial que se estaban ofreciendo gatos como regalo, la cuestión es que el local es una venta de repuestos para vehículos y motos y quedamos con la confusión si son gatos de vehículo como el que se extravió pero fue envenenado según la Divina Pastora o gatos de carne y hueso para cazar ratones. Cosas de mi terruño para no dejarlas pasar porque esas curiosidades van perfilando la idiosincrasia de los pueblos.

Los avisos, en imágenes

Imágenes del cronista.

  • Con una sola hoja abierta, el portón decía: «Prohibido. Entrada de vehí».
    Una hojaCon una sola hoja abierta, el portón decía: «Prohibido. Entrada de vehí».
  • Con la otra hoja, el letrero quedaba en «Estacionar y salida de culos», para gracia de los «jodedores de oficio».
    La otra hojaCon la otra hoja, el letrero quedaba en «Estacionar y salida de culos», para gracia de los «jodedores de oficio».
  • «Se sacan piojos, 1 Bs c/u»: el aviso que apareció en cuanto se supo de la «cundición» de piojos en una institución educativa.
    Se sacan piojos«Se sacan piojos, 1 Bs c/u»: el aviso que apareció en cuanto se supo de la «cundición» de piojos en una institución educativa.
  • El protagonista del aviso: el piojo, o «tiráptero», como lo llama el cronista.
    El piojoEl protagonista del aviso: el piojo, o «tiráptero», como lo llama el cronista.
  • El oficio ofrecido por 1 Bs: matar piojos entre las uñas.
    Matar piojosEl oficio ofrecido por 1 Bs: matar piojos entre las uñas.
  • «Se regalan gatos», en la puerta de una venta de repuestos para vehículos y motos: ¿gatos de carro o gatos para cazar ratones?
    Se regalan gatos«Se regalan gatos», en la puerta de una venta de repuestos para vehículos y motos: ¿gatos de carro o gatos para cazar ratones?